办公室移动隔断的饰面选择需要考虑以下几个因素：

1.  功能需求：首先，要明确隔断的主要功能，是为了划分空间、提高隐私性、还是增加采光等。根据功能需求，选择相应的隔断材质和设计。

2.  风格搭配：考虑隔断的风格与办公室整体装修风格的搭配。可以选择与办公环境相协调的色调、材质和造型，以保持整体空间的和谐统一。

3.  材质选择：根据功能需求和风格搭配，选择合适的隔断材质。常见的隔断材质有木质、玻璃、金属等。木质隔断温馨、自然，适合创造舒适办公环境；玻璃隔断采光性好、透明度高，适合需要通透感和明亮度的空间；金属隔断则具有较强的现代感和工业风格。

4.  设计元素：结合办公室的定位和个性化需求，选择隔断上的设计元素。可以考虑采用图案、色彩、灯光等元素，增加隔断的视觉效果和空间趣味性。

5.  实用性：考虑隔断的实用性和耐用性。选择易于安装、维护和更换的隔断材料，确保隔断在使用过程中保持良好的状态。

6.  安全性能：对于高层建筑或人员密集的办公室，要重视隔断的安全性能。选择符合国家相关标准的隔断材料和构造方式，确保隔断在突发情况下能起到一定的防护作用。

7.  环保性：选择环保性能好的隔断材料，如生态透光板等，以减少装修污染和对员工健康的影响。

综合以上因素，根据办公室的具体情况和需求，选择适合的移动隔断饰面。在选择过程中，可以参考相关办公室隔断案例和设计攻略，或请教的设计师和施工队伍，以确保终选择的隔断饰面能满足实际需求和审美要求。