要提升玻璃隔断墙的隔音效果，可以采取以下一些方法：

1. 使用的隔音玻璃：选择具有良好隔音效果的隔音玻璃，如双层玻璃或夹层玻璃。这种玻璃能有效地隔音，降低噪音传播。

2. 使用隔音条：在玻璃与框架的接缝处加装隔音条，填补缝隙，防止空气及声音穿透，提高隔音效果。

3. 加装吸音材料：在隔断墙内部或周围添加吸声材料，如吸音板、吸音棉等，可以吸收声波，减少噪音传播。

4. 加厚隔断墙：增加隔断墙的厚度可以增加隔音效果。可以选择更厚的玻璃或在原有隔断墙外再建一道隔音墙。

5. 增加隔音隔间：在玻璃隔断墙的两侧增加一个间隔空间，可以形成更长的声波传播路径，提高隔音效果。

6. 选择合适的框架材质：框架的材质也会影响隔音效果，如选择橡胶密封条，金属框架等具有更好的隔音性能。

7. 完善施工工艺：严格控制隔断墙的安装工艺，确保玻璃与框架的连接牢固，缝隙封闭，进一步提高隔音效果。

以上是一些提升玻璃隔断墙隔音效果的方法，具体选择哪种方法取决于实际情况和预算。需要根据具体情况综合考虑，隔音设计师或施工公司获取更详细的建议。