选择室内玻璃隔断使用单层还是双层，取决于具体的需求和环境。以下是一些因素需要考虑：

1. 隔音效果：如果需要在不同区域之间实现良好的隔音效果，特别是在办公室或公共场所中，双层玻璃隔断可能更适合。因为双层玻璃隔断具有较好的隔声性能，可以减少声音传递。

2. 热隔断性能：双层玻璃隔断在保温和隔热性能方面通常比单层玻璃隔断更优越。双层玻璃中间的空气层可以提供较好的保温效果，减少热量传递，有助于节能和舒适性。

3. 安全性：双层玻璃隔断相对于单层玻璃隔断来说，具有更高的安全性。双层玻璃隔断在碎裂时，玻璃片会保持在原位，减少了受伤的风险。

4. 美观性：单层玻璃隔断会使空间看起来更干净、明亮，同时较为透明。对于一些需要增加空间采光和开放感的场所，单层玻璃隔断可能更适合。双层玻璃隔断因为中间的空气层，视觉上会略显沉重和不透明。

总的来说，单层玻璃隔断适合对光线透明度要求较高的场所，而双层玻璃隔断适合需要有效隔音和热隔离的场合。选择适合的玻璃隔断类型时，需综合考虑上述因素，并根据具体需求和预算做出合适的选择。