玻璃隔断的隔音效果通常是通过以下几种方式实现的：

1. 使用隔音玻璃：常见的隔音玻璃包括双层玻璃、中空玻璃、真空玻璃等，它们可以有效地减少声音的传播和振动。

2. 添加隔音材料：在玻璃之间或玻璃外侧加入隔音材料，如隔音毡（一种橡胶状的毡子，里面充满了细小颗粒）和隔音耳塞（通常是海绵或橡胶状的物质，可以吸收噪音）等，可以进一步提高隔音效果。

3. 使用密封材料：确保所有缝隙和接口都得到适当的密封，可以减少噪音从这些地方泄漏出去。常见的密封材料包括玻璃胶、密封条等。

4. 选择隔音窗帘：隔音窗帘通常是一种特殊的窗帘，设计用来减少外界噪音的影响。它们通常由隔音材料制成，可以有效地减少噪音的传播。

5. 安装顺序：先做好基础的隔音设计，然后再进行隔断安装，这样可以确保隔断能够充分发挥隔音效果。

请注意，以上方法并不是孤立使用的，而是结合其他方法一起使用，如墙体、吊顶、地板的改造等，以大程度地提高隔音效果。此外，不同玻璃隔断的隔音效果可能因品牌、型号、安装方式等因素而有所不同，因此在选择玻璃隔断时，应考虑其隔音性能以及与整体隔音设计的兼容性。