烤漆玻璃隔断隔音墙的施工安装步骤如下：

1. 准备工作：清理安装位置的灰尘和杂物，确保表面清洁。

2. 测量和切割玻璃：根据安装需求，测量玻璃的尺寸并切割。

3. 安装龙骨：根据设计图纸，确定龙骨的安装位置和固定方式。

4. 安装烤漆玻璃隔断：将切割好的玻璃按照设计要求安装到合适的位置，可以使用玻璃胶等材料进行固定。

5. 调试隔音效果：烤漆玻璃隔断安装完毕后，进行试运行，检查隔声效果是否达标。

6. 装饰和保护：根据需要，可以用壁纸、涂料等材料进行装饰，并定期维护玻璃表面的清洁，防止划痕和污渍影响美观。

在安装过程中，需要注意以下几点：

1. 确保玻璃隔断的位置准确，避免安装不正或倾斜。

2. 安装龙骨时要确保固定牢固，防止龙骨松动或移位。

3. 在调试隔声效果时，可以采取适当的隔音措施，如添加隔音材料等。

4. 在清洁烤漆玻璃隔断时，应使用柔软的布料和中性清洁剂，避免使用含有研磨剂的清洁剂或硬物刮擦表面。

以上信息仅供参考，建议咨询人士以确保正确安装。