对移动隔断墙进行日常维护与保养的方法如下：

1. 清洁保养：定期清洁移动隔断墙的表面，可用柔软的布和中性洗涤剂轻轻擦拭。避免使用含有酸性或碱性成分的清洁剂，以免损害墙面表面。

2. 防止划伤：移动隔断墙表面是易受划伤的玻璃或其他材质，注意避免使用尖锐物体刮划表面，以免留下划痕。

3. 检查连接件：定期检查移动隔断墙的连接件，确保螺丝、膨胀栓等连接件牢固可靠。如有松动或损坏，及时修复或更换。

4. 保持滑动顺畅：对于滑动式移动隔断墙，定期涂抹润滑油或润滑剂，保持滑动轨道顺畅运行。

5. 避免撞击：在使用过程中，避免隔断墙与其他物体发生剧烈撞击，以免造成损坏。

6. 定期检查安全性能：定期检查移动隔断墙的安全性能，包括防火性能、防震性能等。如有安全问题，及时修复或更换。

7. 注意使用环境：移动隔断墙的使用环境也需要注意，避免长时间暴露在强光、潮湿或高温环境下，以免影响使用寿命。

定期的清洁、检查和保养，可以延长移动隔断墙的使用寿命，保证其正常运行和安全性能。